You can now combine multiple cardsort categories into one.

From the results section, navigate to categories then click on Manually combine categories button.

Combine Button

On the resulting modal, just select the categories you want to combine and click Next.

Combine Modal

Once done, the categories will combine into a new category and UserBit will also take care of migrating the participant data accordingly.